Collaborate with kiwi translation

[jose martin]

On Sun, Mar 2, 2008 at 8:46 AM, Johan Dahlin <johan at gnome.org> wrote:
> jose martin wrote:
>  > Hi Johan,
>  >
>  > I'm a Spanish guy, and I would like to translate kiwi into my
>  > language. Is there anyone making this at the moment?
>  >
>  > If the answer is no, send me an email and I will be pleased to send
>  > you back the spanish po file.
>
>  There is a chiliean guy translating it. You can wait for him or do your own.
>  But don't hold your breath for him finishing the translation.
>
I think I can wait for the translation, although I feel like doing it.
Also, his translation would be es_CL and mine, the es_ES, so I'll do
it

It's very small, so here it is. It's attached. I think its fine, but
feel free to change whatever mistakes you find in it.

Thank you again.

>  Johan
>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: es_ES.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 6343 bytes
Desc: not available
Url : http://www.async.com.br/pipermail/kiwi/attachments/20080303/3e1d79fb/attachment.bin