[POS-commit] r5386 - in stoq/trunk: data/glade stoq/gui/till

Johan Dahlin jdahlin at async.com.br
Tue Nov 28 11:04:09 BRST 2006


Author: jdahlin
Date: Tue Nov 28 11:04:08 2006
New Revision: 5386

Modified:
   stoq/trunk/data/glade/till.glade
   stoq/trunk/po/pt_BR.po
   stoq/trunk/po/stoq.pot
   stoq/trunk/po/sv.po
   stoq/trunk/stoq/gui/till/till.py

Log:
#2945: Implementação das funções de Encaixes e Sangrias parciais.

Modified: stoq/trunk/data/glade/till.glade
==============================================================================
--- stoq/trunk/data/glade/till.glade	(original)
+++ stoq/trunk/data/glade/till.glade	Tue Nov 28 11:04:08 2006
@@ -11,6 +11,12 @@
                     </widget>
                 </child>
                 <child>
+                    <widget class="GtkAction" id="AddCash">
+                        <property name="name">AddCash</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Add cash...</property>
+                    </widget>
+                </child>
+                <child>
                     <widget class="GtkAction" id="ChangeUser">
                         <property name="name">ChangeUser</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Change User</property>
@@ -107,6 +113,12 @@
                     </widget>
                 </child>
                 <child>
+                    <widget class="GtkAction" id="RemoveCash">
+                        <property name="name">RemoveCash</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Remove cash...</property>
+                    </widget>
+                </child>
+                <child>
                     <widget class="GtkAction" id="SaleSearch">
                         <property name="name">SaleSearch</property>
                         <property name="label" translatable="yes">Sales...</property>
@@ -201,7 +213,7 @@
         </child>
         <ui id="initial-state"><![CDATA[<ui>
 <menubar action="menubar" name="menubar">
-<menu action="TillMenu" name="TillMenu"><menuitem action="TillOpen" name="TillOpen"/><menuitem action="TillClose" name="TillClose"/><separator/><menuitem action="quit_action" name="quit_action"/></menu><menu action="Actions" name="Actions"><menuitem action="ClientSearch" name="ClientSearch"/><menuitem action="SaleSearch" name="SaleSearch"/><separator/><menuitem action="Treasury" name="Treasury"/><menuitem action="FiscalTillOperations" name="FiscalTillOperations"/></menu><menu action="help_menu" name="help_menu"><menuitem action="about_menu" name="about_menu"/></menu></menubar>
+<menu action="TillMenu" name="TillMenu"><menuitem action="TillOpen" name="TillOpen"/><menuitem action="TillClose" name="TillClose"/><separator/><menuitem action="AddCash" name="AddCash"/><menuitem action="RemoveCash" name="RemoveCash"/><separator name="sep"/><menuitem action="quit_action" name="quit_action"/></menu><menu action="Actions" name="Actions"><menuitem action="ClientSearch" name="ClientSearch"/><menuitem action="SaleSearch" name="SaleSearch"/><separator name="sep2"/><menuitem action="Treasury" name="Treasury"/><menuitem action="FiscalTillOperations" name="FiscalTillOperations"/></menu><menu action="help_menu" name="help_menu"><menuitem action="about_menu" name="about_menu"/></menu></menubar>
 </ui>]]></ui>
     </widget>
     <widget class="GtkWindow" id="till">

Modified: stoq/trunk/po/pt_BR.po
==============================================================================
--- stoq/trunk/po/pt_BR.po	(original)
+++ stoq/trunk/po/pt_BR.po	Tue Nov 28 11:04:08 2006
@@ -23,8 +23,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stoq 0.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-28 10:47-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-11 15:24-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-28 10:48-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-28 10:49-0200\n"
 "Last-Translator: Bruno Rafael Garcia <brg at async.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian portuguese <pt_BR at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,11 +119,11 @@
 
 #: ../stoq/gui/application.py:202
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "Debug"
 
 #: ../stoq/gui/application.py:203
 msgid "Introspect slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Introspectar slave"
 
 #. This method must be redefined in child when it's needed
 #: ../stoq/gui/application.py:228
@@ -239,21 +239,21 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compras"
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:65
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:66
 msgid "order"
 msgstr "pedido"
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:65
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:66
 msgid "orders"
 msgstr "pedidos"
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:62 ../stoq/gui/admin/admin.py:61
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:60 ../stoq/gui/till/till.py:66
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:60 ../stoq/gui/till/till.py:67
 #: ../stoq/gui/receivable/receivable.py:51
 msgid "matching:"
 msgstr "contendo:"
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:63 ../stoq/gui/till/till.py:67
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:63 ../stoq/gui/till/till.py:68
 msgid "Show orders with status"
 msgstr "Exibir pedidos com situação"
 
@@ -297,12 +297,12 @@
 msgstr "Qualquer"
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:213 ../stoq/gui/sales/sales.py:164
-#: ../stoq/gui/till/till.py:198 ../stoq/gui/receivable/receivable.py:95
+#: ../stoq/gui/till/till.py:201 ../stoq/gui/receivable/receivable.py:95
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:215 ../stoq/gui/sales/sales.py:64
-#: ../stoq/gui/till/till.py:200
+#: ../stoq/gui/till/till.py:203
 msgid "Date Started"
 msgstr "Data de Abertura"
 
@@ -390,48 +390,48 @@
 msgid "Preview Model"
 msgstr "Exibir Modelo"
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:166 ../stoq/gui/till/till.py:202
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:166 ../stoq/gui/till/till.py:205
 msgid "Client"
 msgstr "Cliente"
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:168 ../stoq/gui/till/till.py:204
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:168 ../stoq/gui/till/till.py:207
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Vendedor"
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:170 ../stoq/gui/till/till.py:206
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:170 ../stoq/gui/till/till.py:209
 msgid "Items Quantity"
 msgstr "Quantidade de Itens"
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:173 ../stoq/gui/till/till.py:209
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:173 ../stoq/gui/till/till.py:212
 #: ../stoq/gui/pos/pos.py:522
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:60 ../data/glade/pos.glade.h:49
+#: ../stoq/gui/till/till.py:61 ../data/glade/pos.glade.h:49
 msgid "Till"
 msgstr "Caixa"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:82 ../stoq/gui/pos/pos.py:128
+#: ../stoq/gui/till/till.py:83 ../stoq/gui/pos/pos.py:128
 #, python-format
 msgid "Total: %s"
 msgstr "Total: %s"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:111
+#: ../stoq/gui/till/till.py:114
 msgid "Till Closed"
 msgstr "Caixa Fechado"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:117
+#: ../stoq/gui/till/till.py:120
 #, python-format
 msgid "Till Opened on %s"
 msgstr "Caixa Aberto em %s"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:159
+#: ../stoq/gui/till/till.py:162
 msgid "Confirm Sale"
 msgstr "Confirmar a Venda"
 
 #. XXX The current approch to get the current branch is going to
 #. be improved after bug 2621
-#: ../stoq/gui/till/till.py:195
+#: ../stoq/gui/till/till.py:198
 #, python-format
 msgid "Stoq - Till for Branch %03d"
 msgstr "Stoq - Caixa para Unidade %03d"
@@ -596,7 +596,7 @@
 msgid "Company"
 msgstr "Pessoa Jurídica"
 
-#: ../data/glade/NewOrderEditor.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:11
+#: ../data/glade/NewOrderEditor.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:12
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:12 ../data/glade/receivable.glade.h:8
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
@@ -632,12 +632,12 @@
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:2 ../data/glade/till.glade.h:2
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:2 ../data/glade/till.glade.h:3
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:3
 msgid "Change User"
 msgstr "Trocar de Usuário"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:3 ../data/glade/till.glade.h:3
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:3 ../data/glade/till.glade.h:4
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:8 ../data/glade/admin.glade.h:7
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:4 ../data/glade/warehouse.glade.h:4
 msgid "Clear Cookie"
@@ -647,26 +647,26 @@
 msgid "Clients"
 msgstr "Clientes"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:4
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:5
 #: ../data/glade/pos.glade.h:12
 msgid "Clients..."
 msgstr "Clientes..."
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:6 ../data/glade/till.glade.h:7
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:6 ../data/glade/till.glade.h:8
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:9 ../data/glade/admin.glade.h:8
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:5 ../data/glade/pos.glade.h:14
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:5
 msgid "Copy selected object into the clipboard"
 msgstr "Copiar objeto selecionado para a memória"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:7 ../data/glade/till.glade.h:8
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:7 ../data/glade/till.glade.h:9
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:10 ../data/glade/admin.glade.h:9
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:6 ../data/glade/pos.glade.h:15
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:6
 msgid "Create a new file"
 msgstr "Novo"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:8 ../data/glade/till.glade.h:10
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:8 ../data/glade/till.glade.h:11
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:11 ../data/glade/admin.glade.h:10
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:7 ../data/glade/pos.glade.h:17
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:7
@@ -677,14 +677,14 @@
 msgid "Gift Certificates..."
 msgstr "Vale Compras..."
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:10 ../data/glade/till.glade.h:14
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:10 ../data/glade/till.glade.h:15
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:13 ../data/glade/admin.glade.h:19
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:9 ../data/glade/pos.glade.h:26
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:9
 msgid "Open a file"
 msgstr "Abrir Arquivo"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:11 ../data/glade/till.glade.h:15
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:11 ../data/glade/till.glade.h:16
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:14 ../data/glade/admin.glade.h:20
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:10 ../data/glade/pos.glade.h:29
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:10
@@ -700,14 +700,14 @@
 msgid "Products..."
 msgstr "Produtos..."
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:14 ../data/glade/till.glade.h:16
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:14 ../data/glade/till.glade.h:17
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:17 ../data/glade/admin.glade.h:22
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:11 ../data/glade/pos.glade.h:34
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:12
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:15 ../data/glade/till.glade.h:17
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:15 ../data/glade/till.glade.h:18
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:18 ../data/glade/admin.glade.h:23
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:12 ../data/glade/pos.glade.h:35
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:13
@@ -718,14 +718,14 @@
 msgid "S_ales"
 msgstr "Vend_as"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:17 ../data/glade/till.glade.h:22
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:17 ../data/glade/till.glade.h:24
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:20 ../data/glade/admin.glade.h:26
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:13 ../data/glade/pos.glade.h:44
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:19
 msgid "Save a file"
 msgstr "Salvar Arquivo"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:18 ../data/glade/till.glade.h:23
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:18 ../data/glade/till.glade.h:25
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:14
 msgid "Save with a different name"
 msgstr "Salvar como"
@@ -743,25 +743,25 @@
 msgid "Services..."
 msgstr "Serviços..."
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:22 ../data/glade/till.glade.h:24
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:22 ../data/glade/till.glade.h:26
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:15
 msgid "Store Cookie"
 msgstr "Gravar Cookie"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:23 ../data/glade/till.glade.h:27
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:23 ../data/glade/till.glade.h:29
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:28 ../data/glade/admin.glade.h:34
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:19 ../data/glade/pos.glade.h:51
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:23
 msgid "_Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:24 ../data/glade/till.glade.h:28
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:24 ../data/glade/till.glade.h:30
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:30 ../data/glade/receivable.glade.h:21
 #: ../data/glade/pos.glade.h:52 ../data/glade/warehouse.glade.h:24
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:25 ../data/glade/till.glade.h:29
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:25 ../data/glade/till.glade.h:31
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:31 ../data/glade/receivable.glade.h:22
 #: ../data/glade/pos.glade.h:53 ../data/glade/warehouse.glade.h:25
 msgid "_Help"
@@ -771,58 +771,66 @@
 msgid "_Print Invoice"
 msgstr "Im_primir Nota Fiscal"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:27 ../data/glade/till.glade.h:31
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:27 ../data/glade/till.glade.h:33
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:35 ../data/glade/admin.glade.h:38
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:24 ../data/glade/pos.glade.h:56
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:28
 msgid "_User"
 msgstr "_Usuario"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:5 ../data/glade/pos.glade.h:13
+#: ../data/glade/till.glade.h:2
+msgid "Add cash..."
+msgstr "Suprimento..."
+
+#: ../data/glade/till.glade.h:6 ../data/glade/pos.glade.h:13
 msgid "Close Till..."
 msgstr "Fechar Caixa..."
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:6
+#: ../data/glade/till.glade.h:7
 msgid "Confirm..."
 msgstr "Confirmar"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:9
+#: ../data/glade/till.glade.h:10
 msgid "Current Till"
 msgstr "Caixa Atual"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:12
+#: ../data/glade/till.glade.h:13
 msgid "Fiscal Till Operations..."
 msgstr "Operações Fiscais de Caixa..."
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:13 ../data/glade/pos.glade.h:25
+#: ../data/glade/till.glade.h:14 ../data/glade/pos.glade.h:25
 msgid "Open Till..."
 msgstr "Abrir Caixa..."
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:18
+#: ../data/glade/till.glade.h:19
+msgid "Remove cash..."
+msgstr "Sangria..."
+
+#: ../data/glade/till.glade.h:20
 msgid "Return..."
 msgstr "Estornar..."
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:19
+#: ../data/glade/till.glade.h:21
 msgid "STOQ - Till Application"
 msgstr "STOQ- Aplicação de Caixa"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:20 ../data/glade/warehouse.glade.h:17
+#: ../data/glade/till.glade.h:22 ../data/glade/warehouse.glade.h:17
 msgid "S_earch"
 msgstr "P_esquisar"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:21 ../data/glade/pos.glade.h:41
+#: ../data/glade/till.glade.h:23 ../data/glade/pos.glade.h:41
 msgid "Sales..."
 msgstr "Vendas..."
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:25
+#: ../data/glade/till.glade.h:27
 msgid "Till Opened Since 01/01/2006"
 msgstr "Caixa aberto desde 01/01/2006"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:26
+#: ../data/glade/till.glade.h:28
 msgid "Treasury..."
 msgstr "Tesouraria..."
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:30
+#: ../data/glade/till.glade.h:32
 msgid "_Till"
 msgstr "Caixa"
 
@@ -1447,9 +1455,6 @@
 #~ msgid "Date"
 #~ msgstr "Data"
 
-#~ msgid "Add..."
-#~ msgstr "Adicionar..."
-
 #~ msgid "Sea_rch"
 #~ msgstr "Pesquisar"
 

Modified: stoq/trunk/po/stoq.pot
==============================================================================
--- stoq/trunk/po/stoq.pot	(original)
+++ stoq/trunk/po/stoq.pot	Tue Nov 28 11:04:08 2006
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-28 10:47-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-28 10:48-0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -199,21 +199,21 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:65
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:66
 msgid "order"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:65
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:66
 msgid "orders"
 msgstr ""
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:62 ../stoq/gui/admin/admin.py:61
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:60 ../stoq/gui/till/till.py:66
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:60 ../stoq/gui/till/till.py:67
 #: ../stoq/gui/receivable/receivable.py:51
 msgid "matching:"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:63 ../stoq/gui/till/till.py:67
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:63 ../stoq/gui/till/till.py:68
 msgid "Show orders with status"
 msgstr ""
 
@@ -255,12 +255,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:213 ../stoq/gui/sales/sales.py:164
-#: ../stoq/gui/till/till.py:198 ../stoq/gui/receivable/receivable.py:95
+#: ../stoq/gui/till/till.py:201 ../stoq/gui/receivable/receivable.py:95
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:215 ../stoq/gui/sales/sales.py:64
-#: ../stoq/gui/till/till.py:200
+#: ../stoq/gui/till/till.py:203
 msgid "Date Started"
 msgstr ""
 
@@ -348,48 +348,48 @@
 msgid "Preview Model"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:166 ../stoq/gui/till/till.py:202
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:166 ../stoq/gui/till/till.py:205
 msgid "Client"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:168 ../stoq/gui/till/till.py:204
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:168 ../stoq/gui/till/till.py:207
 msgid "Salesperson"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:170 ../stoq/gui/till/till.py:206
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:170 ../stoq/gui/till/till.py:209
 msgid "Items Quantity"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:173 ../stoq/gui/till/till.py:209
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:173 ../stoq/gui/till/till.py:212
 #: ../stoq/gui/pos/pos.py:522
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:60 ../data/glade/pos.glade.h:49
+#: ../stoq/gui/till/till.py:61 ../data/glade/pos.glade.h:49
 msgid "Till"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:82 ../stoq/gui/pos/pos.py:128
+#: ../stoq/gui/till/till.py:83 ../stoq/gui/pos/pos.py:128
 #, python-format
 msgid "Total: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:111
+#: ../stoq/gui/till/till.py:114
 msgid "Till Closed"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:117
+#: ../stoq/gui/till/till.py:120
 #, python-format
 msgid "Till Opened on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:159
+#: ../stoq/gui/till/till.py:162
 msgid "Confirm Sale"
 msgstr ""
 
 #. XXX The current approch to get the current branch is going to
 #. be improved after bug 2621
-#: ../stoq/gui/till/till.py:195
+#: ../stoq/gui/till/till.py:198
 #, python-format
 msgid "Stoq - Till for Branch %03d"
 msgstr ""
@@ -550,7 +550,7 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/NewOrderEditor.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:11
+#: ../data/glade/NewOrderEditor.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:12
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:12 ../data/glade/receivable.glade.h:8
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -586,12 +586,12 @@
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:2 ../data/glade/till.glade.h:2
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:2 ../data/glade/till.glade.h:3
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:3
 msgid "Change User"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:3 ../data/glade/till.glade.h:3
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:3 ../data/glade/till.glade.h:4
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:8 ../data/glade/admin.glade.h:7
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:4 ../data/glade/warehouse.glade.h:4
 msgid "Clear Cookie"
@@ -601,26 +601,26 @@
 msgid "Clients"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:4
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:5
 #: ../data/glade/pos.glade.h:12
 msgid "Clients..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:6 ../data/glade/till.glade.h:7
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:6 ../data/glade/till.glade.h:8
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:9 ../data/glade/admin.glade.h:8
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:5 ../data/glade/pos.glade.h:14
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:5
 msgid "Copy selected object into the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:7 ../data/glade/till.glade.h:8
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:7 ../data/glade/till.glade.h:9
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:10 ../data/glade/admin.glade.h:9
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:6 ../data/glade/pos.glade.h:15
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:6
 msgid "Create a new file"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:8 ../data/glade/till.glade.h:10
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:8 ../data/glade/till.glade.h:11
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:11 ../data/glade/admin.glade.h:10
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:7 ../data/glade/pos.glade.h:17
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:7
@@ -631,14 +631,14 @@
 msgid "Gift Certificates..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:10 ../data/glade/till.glade.h:14
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:10 ../data/glade/till.glade.h:15
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:13 ../data/glade/admin.glade.h:19
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:9 ../data/glade/pos.glade.h:26
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:9
 msgid "Open a file"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:11 ../data/glade/till.glade.h:15
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:11 ../data/glade/till.glade.h:16
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:14 ../data/glade/admin.glade.h:20
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:10 ../data/glade/pos.glade.h:29
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:10
@@ -654,14 +654,14 @@
 msgid "Products..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:14 ../data/glade/till.glade.h:16
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:14 ../data/glade/till.glade.h:17
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:17 ../data/glade/admin.glade.h:22
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:11 ../data/glade/pos.glade.h:34
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:12
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:15 ../data/glade/till.glade.h:17
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:15 ../data/glade/till.glade.h:18
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:18 ../data/glade/admin.glade.h:23
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:12 ../data/glade/pos.glade.h:35
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:13
@@ -672,14 +672,14 @@
 msgid "S_ales"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:17 ../data/glade/till.glade.h:22
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:17 ../data/glade/till.glade.h:24
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:20 ../data/glade/admin.glade.h:26
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:13 ../data/glade/pos.glade.h:44
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:19
 msgid "Save a file"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:18 ../data/glade/till.glade.h:23
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:18 ../data/glade/till.glade.h:25
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:14
 msgid "Save with a different name"
 msgstr ""
@@ -697,25 +697,25 @@
 msgid "Services..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:22 ../data/glade/till.glade.h:24
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:22 ../data/glade/till.glade.h:26
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:15
 msgid "Store Cookie"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:23 ../data/glade/till.glade.h:27
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:23 ../data/glade/till.glade.h:29
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:28 ../data/glade/admin.glade.h:34
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:19 ../data/glade/pos.glade.h:51
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:23
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:24 ../data/glade/till.glade.h:28
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:24 ../data/glade/till.glade.h:30
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:30 ../data/glade/receivable.glade.h:21
 #: ../data/glade/pos.glade.h:52 ../data/glade/warehouse.glade.h:24
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:25 ../data/glade/till.glade.h:29
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:25 ../data/glade/till.glade.h:31
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:31 ../data/glade/receivable.glade.h:22
 #: ../data/glade/pos.glade.h:53 ../data/glade/warehouse.glade.h:25
 msgid "_Help"
@@ -725,58 +725,66 @@
 msgid "_Print Invoice"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:27 ../data/glade/till.glade.h:31
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:27 ../data/glade/till.glade.h:33
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:35 ../data/glade/admin.glade.h:38
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:24 ../data/glade/pos.glade.h:56
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:28
 msgid "_User"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:5 ../data/glade/pos.glade.h:13
+#: ../data/glade/till.glade.h:2
+msgid "Add cash..."
+msgstr ""
+
+#: ../data/glade/till.glade.h:6 ../data/glade/pos.glade.h:13
 msgid "Close Till..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:6
+#: ../data/glade/till.glade.h:7
 msgid "Confirm..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:9
+#: ../data/glade/till.glade.h:10
 msgid "Current Till"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:12
+#: ../data/glade/till.glade.h:13
 msgid "Fiscal Till Operations..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:13 ../data/glade/pos.glade.h:25
+#: ../data/glade/till.glade.h:14 ../data/glade/pos.glade.h:25
 msgid "Open Till..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:18
+#: ../data/glade/till.glade.h:19
+msgid "Remove cash..."
+msgstr ""
+
+#: ../data/glade/till.glade.h:20
 msgid "Return..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:19
+#: ../data/glade/till.glade.h:21
 msgid "STOQ - Till Application"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:20 ../data/glade/warehouse.glade.h:17
+#: ../data/glade/till.glade.h:22 ../data/glade/warehouse.glade.h:17
 msgid "S_earch"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:21 ../data/glade/pos.glade.h:41
+#: ../data/glade/till.glade.h:23 ../data/glade/pos.glade.h:41
 msgid "Sales..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:25
+#: ../data/glade/till.glade.h:27
 msgid "Till Opened Since 01/01/2006"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:26
+#: ../data/glade/till.glade.h:28
 msgid "Treasury..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:30
+#: ../data/glade/till.glade.h:32
 msgid "_Till"
 msgstr ""
 

Modified: stoq/trunk/po/sv.po
==============================================================================
--- stoq/trunk/po/sv.po	(original)
+++ stoq/trunk/po/sv.po	Tue Nov 28 11:04:08 2006
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stoqlib 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-28 10:47-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-28 10:48-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-25 16:15-0300\n"
 "Last-Translator: Johan Dahlin <jdahlin at async.com.br>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -201,21 +201,21 @@
 msgid "Purchase"
 msgstr "Köp"
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:65
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:66
 msgid "order"
 msgstr "order"
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:65
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:61 ../stoq/gui/till/till.py:66
 msgid "orders"
 msgstr "order"
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:62 ../stoq/gui/admin/admin.py:61
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:60 ../stoq/gui/till/till.py:66
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:60 ../stoq/gui/till/till.py:67
 #: ../stoq/gui/receivable/receivable.py:51
 msgid "matching:"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:63 ../stoq/gui/till/till.py:67
+#: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:63 ../stoq/gui/till/till.py:68
 #, fuzzy
 msgid "Show orders with status"
 msgstr "Ingen produkt vald"
@@ -259,12 +259,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:213 ../stoq/gui/sales/sales.py:164
-#: ../stoq/gui/till/till.py:198 ../stoq/gui/receivable/receivable.py:95
+#: ../stoq/gui/till/till.py:201 ../stoq/gui/receivable/receivable.py:95
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: ../stoq/gui/purchase/purchase.py:215 ../stoq/gui/sales/sales.py:64
-#: ../stoq/gui/till/till.py:200
+#: ../stoq/gui/till/till.py:203
 msgid "Date Started"
 msgstr ""
 
@@ -366,50 +366,50 @@
 msgid "Preview Model"
 msgstr "Pris"
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:166 ../stoq/gui/till/till.py:202
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:166 ../stoq/gui/till/till.py:205
 msgid "Client"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:168 ../stoq/gui/till/till.py:204
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:168 ../stoq/gui/till/till.py:207
 msgid "Salesperson"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:170 ../stoq/gui/till/till.py:206
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:170 ../stoq/gui/till/till.py:209
 #, fuzzy
 msgid "Items Quantity"
 msgstr "Antal"
 
-#: ../stoq/gui/sales/sales.py:173 ../stoq/gui/till/till.py:209
+#: ../stoq/gui/sales/sales.py:173 ../stoq/gui/till/till.py:212
 #: ../stoq/gui/pos/pos.py:522
 msgid "Total"
 msgstr "Totalt"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:60 ../data/glade/pos.glade.h:49
+#: ../stoq/gui/till/till.py:61 ../data/glade/pos.glade.h:49
 msgid "Till"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:82 ../stoq/gui/pos/pos.py:128
+#: ../stoq/gui/till/till.py:83 ../stoq/gui/pos/pos.py:128
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Total: %s"
 msgstr "Totalt"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:111
+#: ../stoq/gui/till/till.py:114
 #, fuzzy
 msgid "Till Closed"
 msgstr "Kod"
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:117
+#: ../stoq/gui/till/till.py:120
 #, python-format
 msgid "Till Opened on %s"
 msgstr ""
 
-#: ../stoq/gui/till/till.py:159
+#: ../stoq/gui/till/till.py:162
 msgid "Confirm Sale"
 msgstr ""
 
 #. XXX The current approch to get the current branch is going to
 #. be improved after bug 2621
-#: ../stoq/gui/till/till.py:195
+#: ../stoq/gui/till/till.py:198
 #, python-format
 msgid "Stoq - Till for Branch %03d"
 msgstr ""
@@ -574,7 +574,7 @@
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/NewOrderEditor.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:11
+#: ../data/glade/NewOrderEditor.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:12
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:12 ../data/glade/receivable.glade.h:8
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -611,12 +611,12 @@
 msgid "About"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:2 ../data/glade/till.glade.h:2
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:2 ../data/glade/till.glade.h:3
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:3
 msgid "Change User"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:3 ../data/glade/till.glade.h:3
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:3 ../data/glade/till.glade.h:4
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:8 ../data/glade/admin.glade.h:7
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:4 ../data/glade/warehouse.glade.h:4
 msgid "Clear Cookie"
@@ -626,26 +626,26 @@
 msgid "Clients"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:4
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:5 ../data/glade/till.glade.h:5
 #: ../data/glade/pos.glade.h:12
 msgid "Clients..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:6 ../data/glade/till.glade.h:7
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:6 ../data/glade/till.glade.h:8
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:9 ../data/glade/admin.glade.h:8
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:5 ../data/glade/pos.glade.h:14
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:5
 msgid "Copy selected object into the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:7 ../data/glade/till.glade.h:8
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:7 ../data/glade/till.glade.h:9
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:10 ../data/glade/admin.glade.h:9
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:6 ../data/glade/pos.glade.h:15
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:6
 msgid "Create a new file"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:8 ../data/glade/till.glade.h:10
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:8 ../data/glade/till.glade.h:11
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:11 ../data/glade/admin.glade.h:10
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:7 ../data/glade/pos.glade.h:17
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:7
@@ -656,14 +656,14 @@
 msgid "Gift Certificates..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:10 ../data/glade/till.glade.h:14
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:10 ../data/glade/till.glade.h:15
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:13 ../data/glade/admin.glade.h:19
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:9 ../data/glade/pos.glade.h:26
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:9
 msgid "Open a file"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:11 ../data/glade/till.glade.h:15
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:11 ../data/glade/till.glade.h:16
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:14 ../data/glade/admin.glade.h:20
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:10 ../data/glade/pos.glade.h:29
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:10
@@ -679,7 +679,7 @@
 msgid "Products..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:14 ../data/glade/till.glade.h:16
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:14 ../data/glade/till.glade.h:17
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:17 ../data/glade/admin.glade.h:22
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:11 ../data/glade/pos.glade.h:34
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:12
@@ -687,7 +687,7 @@
 msgid "Quit"
 msgstr "_Avsluta"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:15 ../data/glade/till.glade.h:17
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:15 ../data/glade/till.glade.h:18
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:18 ../data/glade/admin.glade.h:23
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:12 ../data/glade/pos.glade.h:35
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:13
@@ -699,14 +699,14 @@
 msgid "S_ales"
 msgstr "_Försäljning"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:17 ../data/glade/till.glade.h:22
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:17 ../data/glade/till.glade.h:24
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:20 ../data/glade/admin.glade.h:26
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:13 ../data/glade/pos.glade.h:44
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:19
 msgid "Save a file"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:18 ../data/glade/till.glade.h:23
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:18 ../data/glade/till.glade.h:25
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:14
 msgid "Save with a different name"
 msgstr ""
@@ -727,25 +727,25 @@
 msgid "Services..."
 msgstr "Pris"
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:22 ../data/glade/till.glade.h:24
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:22 ../data/glade/till.glade.h:26
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:15
 msgid "Store Cookie"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:23 ../data/glade/till.glade.h:27
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:23 ../data/glade/till.glade.h:29
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:28 ../data/glade/admin.glade.h:34
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:19 ../data/glade/pos.glade.h:51
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:23
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:24 ../data/glade/till.glade.h:28
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:24 ../data/glade/till.glade.h:30
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:30 ../data/glade/receivable.glade.h:21
 #: ../data/glade/pos.glade.h:52 ../data/glade/warehouse.glade.h:24
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:25 ../data/glade/till.glade.h:29
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:25 ../data/glade/till.glade.h:31
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:31 ../data/glade/receivable.glade.h:22
 #: ../data/glade/pos.glade.h:53 ../data/glade/warehouse.glade.h:25
 msgid "_Help"
@@ -755,60 +755,69 @@
 msgid "_Print Invoice"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/sales_app.glade.h:27 ../data/glade/till.glade.h:31
+#: ../data/glade/sales_app.glade.h:27 ../data/glade/till.glade.h:33
 #: ../data/glade/purchase.glade.h:35 ../data/glade/admin.glade.h:38
 #: ../data/glade/receivable.glade.h:24 ../data/glade/pos.glade.h:56
 #: ../data/glade/warehouse.glade.h:28
 msgid "_User"
 msgstr "_Användare"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:5 ../data/glade/pos.glade.h:13
+#: ../data/glade/till.glade.h:2
+msgid "Add cash..."
+msgstr ""
+
+#: ../data/glade/till.glade.h:6 ../data/glade/pos.glade.h:13
 msgid "Close Till..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:6
+#: ../data/glade/till.glade.h:7
 msgid "Confirm..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:9
+#: ../data/glade/till.glade.h:10
 msgid "Current Till"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:12
+#: ../data/glade/till.glade.h:13
 msgid "Fiscal Till Operations..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:13 ../data/glade/pos.glade.h:25
+#: ../data/glade/till.glade.h:14 ../data/glade/pos.glade.h:25
 msgid "Open Till..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:18
+#: ../data/glade/till.glade.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Remove cash..."
+msgstr "Ta bort"
+
+#: ../data/glade/till.glade.h:20
 msgid "Return..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:19
+#: ../data/glade/till.glade.h:21
 msgid "STOQ - Till Application"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:20 ../data/glade/warehouse.glade.h:17
+#: ../data/glade/till.glade.h:22 ../data/glade/warehouse.glade.h:17
 #, fuzzy
 msgid "S_earch"
 msgstr "_Sök"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:21 ../data/glade/pos.glade.h:41
+#: ../data/glade/till.glade.h:23 ../data/glade/pos.glade.h:41
 #, fuzzy
 msgid "Sales..."
 msgstr "_Försäljning"
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:25
+#: ../data/glade/till.glade.h:27
 msgid "Till Opened Since 01/01/2006"
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:26
+#: ../data/glade/till.glade.h:28
 msgid "Treasury..."
 msgstr ""
 
-#: ../data/glade/till.glade.h:30
+#: ../data/glade/till.glade.h:32
 msgid "_Till"
 msgstr ""
 

Modified: stoq/trunk/stoq/gui/till/till.py
==============================================================================
--- stoq/trunk/stoq/gui/till/till.py	(original)
+++ stoq/trunk/stoq/gui/till/till.py	Tue Nov 28 11:04:08 2006
@@ -44,6 +44,7 @@
                                                verify_and_open_till,
                                                verify_and_close_till)
 from stoqlib.gui.dialogs.saledetails import SaleDetailsDialog
+from stoqlib.gui.editors.tilleditor import CashInEditor, CashOutEditor
 from stoqlib.gui.search.personsearch import ClientSearch
 from stoqlib.gui.search.salesearch import SaleSearch
 from stoqlib.gui.search.tillsearch import TillFiscalOperationsSearch
@@ -104,6 +105,8 @@
         has_till = Till.get_current(self.conn) is not None
         self.TillClose.set_sensitive(has_till)
         self.TillOpen.set_sensitive(not has_till)
+        self.AddCash.set_sensitive(has_till)
+        self.RemoveCash.set_sensitive(has_till)
         self.Treasury.set_sensitive(has_till)
 
         till = Till.get_current(self.conn)
@@ -246,6 +249,14 @@
         self.run_dialog(dialog, self.conn)
         dialog.disconnect(signal_id)
 
+    def on_AddCash__activate(self, action):
+        model = run_dialog(CashInEditor, self, self.conn)
+        finish_transaction(self.conn, model)
+
+    def on_RemoveCash__activate(self, action):
+        model = run_dialog(CashOutEditor, self, self.conn)
+        finish_transaction(self.conn, model)
+
     #
     # Callbacks
     #


More information about the POS-commit mailing list